2004年11月1日，Cimatron China [思美创（北京）科技有限公司]，Cimatron China 面向中国用户的实事通讯 第五期正式出版，欢迎新老用户下载。

十月金秋，第一届全国数控技能大赛决赛在北京落下了帷幕，共有来自全国30个省市、直辖市、自治区的446名选手云集北京，共同角逐2个组别和3个工种的桂冠。作为国家级一类竞赛，第一届全国数控技能大赛的成功举办有着重大的意义和深远的影响。为此，在本期通讯的第六版，我们将为大家全面报道2004年度全国首届数控技能大赛决赛现场的盛况。

"数控技能奥林匹克2004"的主题"托举数控产业精英，打造应用科技盛典"道出了本届大赛的真正意义。作为大赛直接参与者的我们，在决赛之际，结识了来自全国各地的朋友，获得了来自全国各地参赛选手的需求信息，我们不得不承认本届大赛给我们创造了一个非常好的平台，让Cimatron China在这个平台上展示自己的形象，自己的产品，同时也学习到了很多的经验。在劳动部的领导下，我们希望能一如既往地积极参加策划、组织、赞助和承办下一届数控技能大赛，为中国制造业的发展贡献全部力量。

Cimatron China的第四期实事通讯很成功，除丰富的内容外，第三版的成功案例更是受到了很多人的关注！现在已经有越来越多的人通过我们的网上注册获得我们印刷版本CimaNews，如果你也希望和他们一样，今天就登陆www.cimatron.com.cn吧！

在本期实事通讯第四版中，我们为您节选了一份来自美国CIMAdata公司副总裁Alan Christman先生撰写的关于Cimatron E6.0的评估报告。Cimatron E6.0版本将于2004年11月底发布，相信无论是我们的客户还是潜在客户都和我们一起期待着这一新版本的问世。

在E6.0版本中，Cimatron通过完善的从产品评估到产品交付的全过程的解决方案，进一步拓宽了其产品线并加强了专项技术功能。Cimatron的全新版本将为您诠释专业级的快速评估系统，带您体会专家级解决方案的功效，最终帮助您的企业全面缩短工作时间，提高企业的生产效率。我们希望您能够和我们一同阅读这份报告，并通过这份报告了解我们最新的产品，正如Cimatron China网站主页上的那句话：

我们与您并肩前行……

还在用it吗？尝试一下E吧！

开始用E了吗？你的选择是正确的！

时刻都在关注Cimatron吗？我们不会让你失望的！

……

下载地址：http://www.cimatron.com.cn/pages/CimaNews.asp ，
2004年11月号 中文版

CimaNews是Cimatron 公司每季度必出的刊物，全世界的Cimatron 用户都会看到它。CimaNews中主要介绍的是Cimatron 公司及其子公司在一个季度内的动态、新闻、客户故事、新产品功能简介和操作技巧等内容。

如果您是Cimatron 的用户，希望您能把您的经验告诉我们，我们会帮您推广您的经验；如果您是Cimatron 的爱好者，希望您能把您的收获告诉我们，我们会让更多的人与您一同分享快乐；如果您对Cimatron 有感而发，希望您能够直言不讳，我们会在第一时间和您一起面对...