CimatronE7产品发布会在美丽的海滨城市大连隆重落下帷幕　

随着 Cimatron 旗舰产品－ CimatronE7.0 版本在全球的隆重发布，思美创（北京）科技有限公司于2005年9月23日在美丽的海滨城市大连，成功地举办了 Cimatron E7 的产品发布会。

为了更好地做好 Cimatron 软件在大连地区的本地化服务工作， Cimatron 中国公司与大连理工大学合作成立 Cimatron 大连培训中心。

首先是由大连理工大学机械学院王院长和思美创（北京）科技有限公司销售总监—— 宁静波先生主持“ Cimatron 授权培训中心”的受牌仪式。这标志着 Cimatron 中国公司的教育培训工作已进入了展新的轨道，会在更多教育用户的支持下得到长足的发展。相信：在不久的将来， Cimatron 的培训中心会遍布中华大地的每一个角落。

在大连理工大学机械学院王院长的致辞声中，发布会进入了高潮，思美创（北京）科技有限公司销售总监—— 宁静波先生做题为“ CIMATRON 模具 CAD/CAM 一体化解决方案”的专题演讲：

Cimatron 解决方案的效益分析：

Cimatron “ 一站式解决方案 ” 极大避免了由于软件不同而带来的数据转换错误、责任界定不清导致的效率低下；

专业的软件直接提升了拆模、电极设计、 NC 加工的工作效率；同时，优化的 NC 程序提高了模具加工质量、缩短现

场加工时间、提高设备利用率，减少了刀具、机床的磨损；

“并行工程 ” 在 Cimatron 解决方案的应用中极大缩短模具研发周期；

Cimatron 易学、易用、易普及，缩短人员培养周期，节约了企业的人力资源成本，降低人员流动给企业带来的风险。

思美创（北京）科技有限公司产品经理——卢顺杰先生介绍CIMATRON的系列软件及CIMATRON E7 的新功能介绍。

在新版本中造型功能特别是曲面功能，电极独立解决方案，加工策略，模具设计等等已有的技术有很大改善。新增 5 轴航空铣，逆向工程解决方案，鞋模解决方案，车间级加工解决方案 ------NC Lite。其特点是：

易学易用 ( 半天的培训时间即可学会 ) ；

车间级编程软件；

与 CimatronE 完全兼容；

数据接口、曲面质量等同于 CimatronE NC 功能；

可以充分优化、定制，满足不同用户特殊需求。

下午13：00 ，由大连机床集团有限责任公司的于晓春先生做专题为“机床制造业的未来趋势和大机床产品介绍”，相信：在这次发布会后，我们与大连机床的合作会越来越紧密，更会为彼此带来更大的收益。

Cimatron 大连客户共立精机（大连）有限公司的谭学声先生做“ Cimatron 在共立精机的高速加工应用”的技术演示和大连最上世纪模塑有限公司范传友先生做“ Cimatron 在最上世纪的快速电极设计的和加工的应用”的技术演示。客户的需求是我们为之努力的方向， Ciamtron会继续它的使命，为工模具制造者提供完整的一体化解决方案，并能解决越来越来多的行业需求，帮助工模具制造者保持竞争力。

伴随着大家的不舍和留恋，发布会圆满成功的结束了。

关于 Cimatron

Cimatron(NASDAQ:CIMT) 是全球为制造市场提供 CAD/CAM 解决方案的领导者， CimatronE 能够使工模具企业优化工艺流程，缩短交付时间。在模具设计室和生产现场，从报价评估到产品交付， Cimatron 帮助工模具制造者保持竞争力。全球超过 8,500 家工模具用户，通过使用 Cimatron 先进的解决方案，实现了以低成本、低消耗交付高质量产品 / 模具和缩短生产周期的要求。 Cimatron 在全球 35 个国家和地区设有分支机构，为全球用户的售前、售后提供强大的服务、支持。

		CimatronE7产品发布会在美丽的海滨城市大连成功落下帷幕　　－－高速高效模具制造技术研讨会圆满结束




		随着 Cimatron 旗舰产品－ CimatronE7.0 版本在全球的隆重发布，思美创（北京）科技有限公司于2005年9月23日在美丽的海滨城市大连，成功地举办了 Cimatron E7 的产品发布会。参加发布会的嘉宾有：大连理工大学机械学院院长——王殿龙先生大连理工大学模具研究副所长——宋满仓先生大连机床集团有限责任公司营销处处长——于晓春大连思锐达科技发展有限公司总经理——吴伟女士思美创（北京）科技有限公司销售总监——宁静波先生思美创（北京）科技有限公司产品经理——卢顺杰先生共立精机（大连）有限公司资深工程师－－谭学声先生大连最上世纪模塑有限公司资深工程师－－范传友先生发布会于上午9：00正式开始。为了更好地做好 Cimatron 软件在大连地区的本地化服务工作， Cimatron 中国公司与大连理工大学合作成立 Cimatron 大连培训中心。首先是由大连理工大学机械学院王院长和思美创（北京）科技有限公司销售总监—— 宁静波先生主持“ Cimatron 授权培训中心”的受牌仪式。这标志着 Cimatron 中国公司的教育培训工作已进入了展新的轨道，会在更多教育用户的支持下得到长足的发展。相信：在不久的将来， Cimatron 的培训中心会遍布中华大地的每一个角落。在大连理工大学机械学院王院长的致辞声中，发布会进入了高潮，思美创（北京）科技有限公司销售总监—— 宁静波先生做题为“ CIMATRON 模具 CAD/CAM 一体化解决方案”的专题演讲： Cimatron 解决方案的效益分析： Cimatron “ 一站式解决方案 ” 极大避免了由于软件不同而带来的数据转换错误、责任界定不清导致的效率低下；专业的软件直接提升了拆模、电极设计、 NC 加工的工作效率；同时，优化的 NC 程序提高了模具加工质量、缩短现场加工时间、提高设备利用率，减少了刀具、机床的磨损； “并行工程 ” 在 Cimatron 解决方案的应用中极大缩短模具研发周期； Cimatron 易学、易用、易普及，缩短人员培养周期，节约了企业的人力资源成本，降低人员流动给企业带来的风险。思美创（北京）科技有限公司产品经理——卢顺杰先生介绍CIMATRON的系列软件及CIMATRON E7 的新功能介绍。在新版本中造型功能特别是曲面功能，电极独立解决方案，加工策略，模具设计等等已有的技术有很大改善。新增 5 轴航空铣，逆向工程解决方案，鞋模解决方案，车间级加工解决方案 ------NC Lite。其特点是：易学易用 ( 半天的培训时间即可学会 ) ；车间级编程软件；与 CimatronE 完全兼容；数据接口、曲面质量等同于 CimatronE NC 功能；可以充分优化、定制，满足不同用户特殊需求。下午13：00 ，由大连机床集团有限责任公司的于晓春先生做专题为“机床制造业的未来趋势和大机床产品介绍”，相信：在这次发布会后，我们与大连机床的合作会越来越紧密，更会为彼此带来更大的收益。 Cimatron 大连客户共立精机（大连）有限公司的谭学声先生做“ Cimatron 在共立精机的高速加工应用”的技术演示和大连最上世纪模塑有限公司范传友先生做“ Cimatron 在最上世纪的快速电极设计的和加工的应用”的技术演示。客户的需求是我们为之努力的方向， Ciamtron会继续它的使命，为工模具制造者提供完整的一体化解决方案，并能解决越来越来多的行业需求，帮助工模具制造者保持竞争力。伴随着大家的不舍和留恋，发布会圆满成功的结束了。关于 Cimatron Cimatron(NASDAQ:CIMT) 是全球为制造市场提供 CAD/CAM 解决方案的领导者， CimatronE 能够使工模具企业优化工艺流程，缩短交付时间。在模具设计室和生产现场，从报价评估到产品交付， Cimatron 帮助工模具制造者保持竞争力。全球超过 8,500 家工模具用户，通过使用 Cimatron 先进的解决方案，实现了以低成本、低消耗交付高质量产品 / 模具和缩短生产周期的要求。 Cimatron 在全球 35 个国家和地区设有分支机构，为全球用户的售前、售后提供强大的服务、支持。