2005年3月8日，Cimatron China [思美创（北京）科技有限公司]，Cimatron China 面向中国用户的实事通讯 第七期正式出版，欢迎新老用户下载。

"CimaNews中文版"一周岁了！

一年前，也就是去年的这个时候，我们将CimaNews中文版作为一种交流的工具介绍给大家，希望把我们最新的信息、最好的经验借助这一载体传递给所有关注Cimatron的朋友们，同时也希望这里面的所有资源都是大家所关注、所喜欢的。2004年里，我们分别向中国的用户介绍并推出了两个版本CimatronE5.1和CimatornE6.0，2005年我们也会继续向中国的市场推出更新的产品。

当然，我们今年的工作远远不止这些，依照"从产品评估到产品交付"的逻辑，我们会继续专著于为您提供流畅的整体解决方案，同时为您节约成本、提高生产效率。Cimatron公司拥有全球众多的客户资源，这就使我们能够掌握对新技术新工艺的最新需求，并为我们的客户做出最快的反应。即使您身处中国，也能够享受到我们在欧美市场获得的最新技术资源。

除了产品和服务以外，我们的实事通讯也在2005年做出了重大的调整。我们会邀请更多的朋友加入到编辑的行列，并帮助我们完成各个版面的创作工作。我们希望当您拿到这份通讯的时候，能够读到、听到和看到来自方方面面的信息、声音和文字图片。在"客户故事"中，我们请到了数控大赛获奖选手为大家发表他的获奖感言；在"技术交流"中，我们为大家编排了海尔公司的电极加工实例，希望大家能够从文中受到启发。

同时，我们还把本期的CimaNews 增加到了8个版面，并在原有内容的基础之上额外增添了三个方面的内容：合作伙伴、教育培训和友情链接。在"合作伙伴"的版面中，我们将会为您讲述Cimatron公司在全球范围内与知名厂商的合作状况，在本期我们就Cimatron China与全球知名的刀具厂商肯纳飞硕的合作情况为大家做出了详细的介绍；在"教育培训"的版面中，我们请到了济南铁道职业技术学院机械系主任陈洪康教授为大家概括Cimatron软件在学校中的的实际应用情况；在"友情链接"一版中，我们将会分别为大家介绍Cimatron在中国的每一个销售和技术服务网点。

2005年1月初，我们有幸将我们的所有合作伙伴邀请到了北京，并召开了一次自思美创（北京）科技有限公司成立以来规模最大的年会。在此次会议中，我们和所有的朋友们一起共同回顾了Cimatron China 的2004，并与大家一起展望了Cimatron China的2005。在此，我们要向所有参会的政府部门领导、新闻媒体的朋友们、我们的代理商、合作伙伴表示我们深深的谢意。

我们在此点下一根蜡烛，默默许下一个心愿，希望所有看到这份最新通讯的朋友们帮助我们一同实现Cimatron China 2005年的理想！

Cimatron China 市场部

下载及订阅地址地址：http://www.cimatron.com.cn/pages/CimaNews.asp ，2005年3月号 中文版

如果您是Cimatron 的用户，希望您能把您的经验告诉我们，我们会帮您推广您的经验；如果您是Cimatron 的爱好者，希望您能把您的收获告诉我们，我们会让更多的人与您一同分享快乐；如果您对Cimatron 有感而发，希望您能够直言不讳，我们会在第一时间和您一起面对...